Larissa Fischer
- Staatlich geprüfte, seit 1994 vom Landgericht München I öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die bulgarische Sprache
- Mag.-Germanistik (Universität Sofia)
- Dipl.-Betriebswirtin (FH München)
- Lehrtätigkeit am Sprachen & Dolmetscher Institut München
- Mitglied des Vereins öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer Bayern e.V. (VbDÜ)
- Über 25jährige Berufserfahrung in Bulgarien und Deutschland
Übersetzungen - beglaubigt, nach ISO-Norm
- Private Urkunden für Ämter in Deutschland und Bulgarien
- Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Ehefähigkeitszeugnisse, Rentenbescheide
- Schulzeugnisse und Diplome
- Gerichtliche Schriftstücke
- Kauf-, Notar-, Ehe- und sonstige Verträge
Dolmetschen
- Gesprächs- und Verhandlungsdolmetschen
- Behörden-, Anwalts- und Notartermine
- Sprachliche Betreuung bei Geschäftsreisen, auf Kongressen und Messen im In- und Ausland
- Krankenhausbetreuung
Referenzen
Hier nur ein Auszug der Auftraggeber:
• Allianz Versicherungs AG
• Acrea Werbung GmbH
• Bayerische Staatskanzlei
• Bayerischer Rundfunk
• Bayerisches Staatsministerium der Justiz
• Bayerisches Umweltministerium
• Bulgarisches Ministerium der Justiz
• Bulgarische Oberste Kassationsstaatsanwaltschaft
• Bundespolizei
• Carl Zeiss Optronix GmbH
• Deutsche Bank AG
• Fujisawa Deutschland GmbH
• Giesecke & Devrient GmbH
• Grammer AG
• Lombard Media (Luxembourg)
• Mondial Assistance Deutschland GmbH
• Naturwaren OHG
• Oppenheimer Investments AG
• Pfaffinger Hochbau GmbH
• RWE AG
• Synlab GmbH
• Verlag moderne industrie
• Verlag Ennsthaler (Österreich)
• Gerichte und Behörden in Bayern
• Rechtsanwälte und Notare
• Privatpersonen
Geschäftspartner
Kontakt
Sie möchten mehr über mich, meine Partner und unser Dienstleistungsangebot erfahren oder uns einen Auftrag erteilen?
Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre Nachricht!
Übersetzungsdienst Fischer
Gärtnerstr. 62 b
D-80992 München
Tel.: +49 (0) 89/ 910 16 16
Fax: +49 (0) 89/ 9 10 59 529
Mobil: +49 (0) 160/ 78 13 961
E-Mail: fischer@bulgarische-uebersetzungen.de
Termine erfolgen nur nach vorheriger Vereinbarung.
Официални писмени преводи на свидетелства, удостоверения, дипломи и други документи по ISO-нормата със заверка за представяне пред учреждения, институции и съдилища.